W7 Water Elegance 2020

CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA A presente tabela anula e substitui as anteriores. Os preços de catálogo estão em euros, a estes preços acresce iva à taxa legal em vigor. Ao formalizar a encomenda o cliente aceita sem reservas as condições gerais de venda. TRANSPORTE Para encomendas, entregues em Portugal continental, de valor inferior a 300 euros s/IVA, acrescem os custos de transporte. RECLAMAÇÕES A W7, Lda considera as encomendas como definitivamente aceite pelos clientes, 8 dias após a sua recepção. Passado esse período, não serão consideradas reclamações referentes à qualidade ou quantidade dos artigos entregues. Nos produtos instalados em locais públicos, a garantia é a indicada pela lei em vigor. Não são aceites devoluções sem prévia autorização da direcção comercial. PAGAMENTOS As condições de venda especificadas na factura são inalteráveis. O atraso de pagamento implicará um acréscimo de juros e a suspensão de entregas. Nenhum pagamento pode ser atrasado no caso de alguma reclamação. A mercadoria permanece propriedade da W7, Lda até ao seu pagamento integral. CONDICIONES GENERALES DE VENTA La presente Tarifa anula y sustituye a las anteriores. Precios de catálogo son en euros, a estos precios además IVA legal vigente. Al formalizar un pedido, el cliente acepta, sin reservas, las siguientes condiciones generales de venta. RECLAMACIONES Todas las reclamaciones referentes a la calidad o cantidad de los produtos entregados, deberán ser efectuados hasta 8 dias después de la recepción del pedido. Después de esta fecha damos la mercancia como definitivamente aceptada. Para todos los produtos instalados em lugares de uso público, la garantia es la indicada por la legislación vigente. No se aceptan devoluciones que no hayan sido previamente acordadas com el departamento comercial. PAGOS Las condiciones de pago especificadas en la factura son consideradas como inalterables. El retraso en el pago de las facturas causará el pago de interes. Ningún pago puede ser atrasado por causa de alguna reclamación. La mercancia seguirá siendo propriedad de W7, Lda hasta el pago total de las facturas. GENERAL SALES CONDITIONS This price list cancels and replaces the previous ones. Catalog prices are in euros, in addition to these prices increases the legal VAT if applicable. By formalizing the order the customer accepts without reservation the general conditions of sale. TRANSPORT For orders, delivered in continental Portugal, less than 300 euros excluding VAT, shipping costs will be added. CLAIMS W7, Lda considers the orders as definitely accepted by customers, 8 days after its reception. After this period, no complaints regarding the quality or quantity of items delivered will be considered. For products installed in public spaces, the warranty is as stated by applicable law. Returns are not accepted without prior authorization from the commercial management. PAYMENTS The terms of sale specified on the invoice are unchanged. Late payment will result in increased interest and suspension of deliveries. No payment can be delayed in case of any claim. The goods remain property of W7, Lda until full payment. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Cette liste de prix anule et subsitue la precedente. Catalogue prix sont en euros, à ces prix en plus du taux légal de TVA en vigueur. Pour formaliser une comande, le client accepte, sans aucune reserve, les conditions générales de vente suivantes. RÉCLAMATIONS Toutes les reclamations en relation avec la qualité ou la quantitéde produits livres, deverontêtre effectuées jusq´au 8ª jour aprés la réception de la marchandise. Aprés cette date, nousconsidèrerons la marchadise comme définitivement acceptée. W7,Lda se reserve le droit d”effectuer des changements aux produits ou finitions des mêmes at à annuler ou suspender la production de tous ses produitset/ou commandes. Pour tous les produits installés dans des locaux à usage public, la garantie est celle indiquéepar la loi en viguer. Nous n`acceptons pas d`annulations de commandes qui ne soient pas an accord avec le department commercial. PAGOS Les conditions de payment spécifiées sur la facture ne son pas modifiables. Le retard du paiement des factures après date stipulée, generera le paiement d´intérêts. Le paiement, en dehors des conditions accordées, donnera le droit à W7, Lda de suspender les livraisons de marchandises. En cas de reclamation, le paiement de factures doit quand même être effectué. La merchandise reste la propriété de W7, Lda Jusqu´au paiment total des toutes les factures en cours.